Naruto Voice Comparisons
Our good friend JammyBleached created comparisons between the voices in the Japanese and English versions of Naruto.
The voice comparisons have been broken into 6 parts for easy comparison. Under the link for comparisons are the voice actors in that comparison. Which voice comparison would you like to observe?

Voice Comparisons 1

• Toshihiko Seki (Japanese) and Quinton Flynn (English) as Iruka
• Junko Takeuchi (Japanese) and Maile Flanagan (English) as Naruto
• Kazuhiko Inoue (Japanese) and Dave Wittenberg (English) as Kakashi.
• Noriaki Sugiyama (Japanese) and Yuri Lowenthal (English) as Sasuke
• Chie Nakamura (Japanese) and Kate Higgins (English) as Sakura

Voice Comparisons 2

• Unshou Ishizuka (Japanese) and Steven Jay Blum (English) as Zabuza
• Mayumi Asano (Japanese) and Susan Dalian (English) as Haku
• Akira Ishida (Japanese) and Liam O'Brien (English) as Gaara
• Romi Paku (Japanese) and Tara Platt (English) as Temari
• Rumi Ochiai (Japanese) and Mary Elizabeth McGlynn (English) as Kurenai
• Juurouta Kosugi (Japanese) and Doug Erholtz (English) as Asuma

Voice Comparisons 3

• Shoutarou Morikubo (Japanese) and Tom Gibis (English) as Shikamaru
• Ryoka Yuzuki (Japanese) and Colleen O'Shaughnessey (English) as Ino
• Yoichi Masukawa (Japanese) and Brian Donovan (English) as Rock Lee
• Masashi Ebara (Japanese) and Skip Stellrecht (English) as Gai
• Kousuke Toriumi (Japanese) and Kyle Hebert (English) as Kiba

Voice Comparisons 4

• Kouichi Toochika (Japanese) and Steve Staley (English) as Neji
• Yukari Tamura (Japanese) and Danielle Judovits (English) as Tenten
• Yasuyuki Kase (Japanese) and Michael Lindsay (English) as Kankuro
• Nana Mizuki (Japanese) and Stephanie Sheh (English) as Hinata
• Hidekatsu Shibata (Japanese) and Steve Kramer (English) as the 3rd Hokage

Voice Comparisons 5

• Nobutoshi Canna (Japanese) and Henry Dittman (English) as Kabuto
• Kujira (Japanese) and Steven Jay Blum (English) as Orochimaru
• Hideo Ishikawa (Japanese) and Skip Stellrecht (English) as Itachi
• Takako Honda (Japanese) and Julianne Buescher (English) as Anko
• Daisuke Egawa (Japanese) and John Demita (English) as Dosu

Voice Comparisons 6

• Kentarou Itou (Japanese) and Robbie Rist (English) as Choji
• Keiji Okuda (Japanese) and Sam Regal (English) as Zaku
• Shinji Kawada (Japanese) and Derek Stephen Prince (English) as Shino
• Akiko Koike (Japanese) and Stephanie Sheh (English) as Kin

Voice Comparisons 7

• Nozomu Sasaki (Japanese) and Lex Lang (English) as Hayate Gekkou
• Houchu Ohtsuka (Japanese) and David Lodge (English) as Jiraiya
• Takeshi Watabe (Japanese) and Michael Sorich (English) as Gamabunta
• Tesshô Genda (Japanese) and Paul St. Peter (English) as the Nine Tailed Fox

Voice Comparisons of Naruto Uzumaki in 4 Different Languages

• Junko Takeuchi plays Naruto in the Japanese version
• Maile Flanagan plays Naruto the in English version
• Isabel Martiñon plays Naruto in the Latin Spanish version
• Javier Balas as Naruto in the Spanish Spanish version